翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

今事前登録をするとゲーム限定の豪華特典をプレゼント！
更に、事前登録をすると抽選にてAAAメンバー全員のサイン入りポスターが当たる！

ゲームは近日配信スタート予定です☆

事前登録は以下をクリック
http://gree.jp/r/69649/1?guid=ON

本ゲーム内容はtwitterにて更新！
https://twitter.com/AAAanotherstory

英語

If you register beforehand, you can receive limited extras in the game as a present.
What's more, you are entered into a lottery to have a chance of winning a poster signed by all members of AAA.

The game is planned to go up in a few days.

To register, click below:
http://gree.jp/r/69649/1?guid=ON

Get updates on the game content at Twitter!
https://twitter.com/AAAanotherstory