翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 44 / 0 Reviews / 2014/12/27 06:45:34
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
44
日本語
小売価格の５０％OFFにしていただけませんか？
なぜならオンライン上のSALE価格とあまり変わらないからです。
また、注文はメールですることになりますか？
オンライン上にない商品も取り寄せは可能ですか？
英語
Could you offer me 50% off on the retail price?
That’s because it’s not that different from the sales price online.
Also, should I place an order by email?
Is it possible to obtain items that are not online?