翻訳者レビュー ( 日本語 → ネイティブ 英語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2014/12/25 10:08:56
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
52
Amateur and aspiring translator!
日本語
クイズに応募し、正解者のなかから抽選で「●●ツアー」をプレゼントします。なお、本ツアーは2月6日～2月9日に実施されますので、予定が合わない方はご応募を遠慮ください。
英語
We're offering a "●● Tour" to those respondents who are randomly selected from the lottery. This tour is from Feb 6th to Feb 9th so if you have other arrangements, please refrain from applying.