翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 45 / 0 Reviews / 2014/12/18 17:10:03
日本語
今後の流れを見据えて、来年からは文系のグローバルインターンシップも増やしていくべきではないかという議論・試行も始まりました。HDEのオフィスは現在のところ東京本社のみですが、国外に拠点を設けたり、セールスやマーケティングなども含む全社のダイバーシティがより一層高まる日も、それほど遠くはないと思われます。
まとめ:
ちょっとだけ宣伝させてください!
英語
In the anticipation of future, we discuss and try to take action to increase the association of global internship from next year. HDE office is only Tokyo headquarters currently, we would like to established subsidiary outside Japan, also including such as sales and marketing can growing more and more, I think it is not far away that we can diversity of our company.
Summary:
Please let a promotion!