Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2014/12/14 14:55:00

日本語

【広島】「アイドル甲子園 in 広島クアトロ 」supported by 生メール

東京女子流 久々に広島でライブです!広島のお近くのみなさまぜひ!

【広島】「アイドル甲子園 in 広島クアトロ 」supported by 生メール

日時:2015年1月11日(日)
会場:HIROSHIMA CLUB QUATTRO
開場 / 開演:OPEN 11:00 / START 11:30

英語

[Hiroshima] "Idol Koshien in Hiroshima Quattro" supported by Nama Mail

TOKYO GIRLS' STYLE is coming back to Hiroahima for a live concert!
Please join us if you live around Hiroshima!

[Hiroshima] "Idol Koshien in Hiroshima Quattro" supported by Nama Mail

DATE&TIME: Sunday, January 11th 2015
LOCATION: HIROSHIMA CLUB QUATTRO
OPEN/START: 11:00/ 11:30

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。