Conyac: 翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

hiro612koro 52 技術系エンジニアとして北米案件専任チームに5年ほど所属しております。仕事の...

日本語

イーベイのたくさんのショップから当店での

amiibo Lucario　予約販売のご購入ありがとうございます。

おかげさまで当店割り当て分２０個を完売致しました。

ありがとうございます。

完売のお礼にギフトを付けて２０１５年１月２２日より発送いたします。

今しばらくお待ちください。

英語

Thank you for purchasing an advance sale of amiibo Lucario with us out of many e-bay shop.
We've completed our stock of 20 pieces thanks to you.
Thank you very much.
We will send you a gift on Janurary 22nd, 2015 as a thanks.
Please wait for a little bit more.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません

フォーマットテキスト

見出し

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

テキストスタイル

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

その他様々なこと

画像

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

リンク

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

引用

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

レビュー ( 0 )

ログイン

Conyac Markdown

フォーマットテキスト

見出し

テキストスタイル

リスト

番号なし

番号付き

その他様々なこと

画像

リンク

引用