翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2014/12/09 18:38:26
英語
私達は11月25日に商品”xxx”を購入しました。しかし、商品はまだ到着しておりません。
商品の追跡番号と、いつ頃到着する予定なのかを教えてください。
下記注文の情報です。ご確認下さい。
購入日：11月25日
注文番号：yyyy
注文個数：6個
日本語
We ordered product "xxx" on 11/25, however, so far, we haven't receive yet.
Please let us know the tracking number and estimate delivery date.
Below is the order information.
Order date: 11/25
Product number: yyyy
Q'ty: 6pcs