Conyacサービス終了のお知らせ　（11月25日更新）
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 三浦大知 生出演 「ふれあうだけで　～Always wiht you～/I... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2014/12/07 12:41:36

3_yumie7
3_yumie7 52 英語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語から日本語への翻訳をしています。...
日本語

三浦大知 生出演 「ふれあうだけで　～Always wiht you～/IT'S THE RIGHT TIME」発売記念特番

MCにお馴染みの星野卓也を迎え、
12/3(水)に発売されるNEWシングル
「ふれあうだけで　～Always wiht you～/IT'S THE RIGHT TIME」の
セルフライナーノーツや、アニメ“寄生獣”のスペシャル映像などもお届け予定。

さらに、三浦大知×niconicoの新しい取り組みにも本人インタビュー！

英語

Daichi Miura, Live appearance commemorating the release of "Fureaudake-de　-Always wiht you-/IT'S THE RIGHT TIME”

Receiving well-known Takuya Hoshino as MC, we will deliver self-liner notes of "Fureaudake-de　-Always wiht you-/IT'S THE RIGHT TIME” and special image of the animation "Parasyte".

In addition, we will interview Daichi Miura to talk about a new approach of Daichi Miura × niconico!

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。