Conyac: 翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

gloria 61 英語⇔日本語、スペイン語⇒日本語の翻訳が可能です。1990年代前半から英⇔...

英語

Okay this bear won't be available until "november" time to me.

Are you happy to still continue with this order?

Let me know ad you have already paid for him via paypal.

Thank you and really sorry about that

日本語

オーケイ、このクマは"11月"まで私のところへ入荷しません。
あなたはこの注文をこのまま続けたいですか？
ペイパルで既に彼に料金を支払ったなら教えてください。
ありがとう、そしてその件についてはすみませんでした

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません

フォーマットテキスト

見出し

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

テキストスタイル

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

その他様々なこと

画像

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

リンク

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

引用

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

レビュー ( 0 )

ログイン

Conyac Markdown

フォーマットテキスト

見出し

テキストスタイル

リスト

番号なし

番号付き

その他様々なこと

画像

リンク

引用