翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2011/09/05 07:45:51
日本語
御連絡頂きまして有り難うございました。
代金は支払い済みなので、新しいインボイス送って頂けますでしょうか?!
お手数お掛けして申し訳ございません。
宜しくお願い致します。
英語
Thank you for your e-mail.
I have already pair, thus could you send me the new invoice?
Thank you for your consideration of this matter.