翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

I do apologize for the misunderstanding and confirm that we have received the claim form. Your claim will be filed shortly and once it has been filed you will be notified via email.

日本語

当社の誤解によりご迷惑おかけしまして申し訳ありませんでした。クレームは確かにお受取致しました。クレームは直ぐに受付されます。受付け次第、メールにて報告させていただきます。