Conyac: 翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

toseigaku 54 Trados、MemoQ等の専用翻訳ツールを活用してクオリティを確保する同...

日本語

倖田來未が初めてワンマンライブを実施した思い出の会場「STUDIO COAST」にて、
倖田來未オフィシャルファンクラブ“倖田組”の皆様から抽選で10,000名様をご招待してのスペシャルライブの開催が決定！！

倖田組会員の皆様だけを対象に、11月12日(水)正午よりチケット申込みを開始致します！

中国語(簡体字)

倖田來未在给她留下举办第一次个人演唱会回忆的会场「STUDIO COAST」，
倖田來未决定从官方歌迷俱乐部“倖田组”的各位当中抽选10,000名，进行招待召开特殊演唱会！！

只有倖田会员的各位才有权在11月12日(周三)中午开始申请买票！

翻訳者レビューはまだありません

備考: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )