Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. FM OSAKAが推進する飲酒運転撲滅のための１００００人のライブ!!!!... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / ネイティブ 中国語(簡体字) / 0 Reviews / 2014/11/23 23:26:29

guaiyetta
guaiyetta 52 中国人ネイティブでAD関連の仕事をしているLarryと申します。 中国の...
日本語

FM OSAKAが推進する飲酒運転撲滅のための１００００人のライブ!!!! 『LIVE SDD 2015』への出演が決定しました！

FM OSAKAが推進する飲酒運転撲滅のための１００００人のライブ!!!!
『LIVE SDD 2015』への出演が決定しました！

名称：ＬＩＶＥ ＳＤＤ ２０１５

日時：２０１５年２月２２日（日） 開場１４：００、開演１５：００

会場：大阪城ホール

英語

FM OSAKA is holding a 10,000 people live in order to wipe out drunk driving!!!! "LIVE SDD 2015"'s performers were decided!

FM OSAKA is holding a 10,000 people live in order to wipe out drunk driving!!!!
"LIVE SDD 2015"'s performers were decided!

Event name: LIVE SDD 2015

Schedule: February 22nd, 2015 Entry at 14:00 / Start at 15:00

Venue: Osaka Hall

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。