Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 33 / 0 Reviews / 2014/11/23 01:51:31

dpangga
dpangga 33
日本語

「可愛くなりたい♡」


という女の子の気持ちを詰め込んだ、ストーリー仕立てのMVになっています!
ボーカロイド「Chika」とのデュエットシーンも必見!

11/4発売のコスメラインと一緒にこちらの楽曲&MVを是非楽しんでください!



Chiaki(AAA)♡Chika 「Charming Kiss」Music Video


「Chika」とは?
http://www.ssw.co.jp/products/vocal3/chika/

英語

[Wanna be cute]

I am full of the feeling like that girl, to be a story maker of MV!
Also have to see the Vocaloid "Chika" duet scene!

Please enjoy the launching of cosmetics line with song and MV here on November 4th!

Chiaki(AAA)♡Chika 「Charming Kiss」Music Video

What is Chika?
http://www.ssw.co.jp/products/vocal3/chika/



レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。