Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2011/08/31 13:24:13

mura
mura 50 翻訳歴8か月
日本語

私は貴店で「aaa」を購入したいと思っています。もし、購入した場合は商品を何日頃貴店から発送していただけますか。ご連絡ください。

英語

I am thinking of purchasing [aaa] from your shop. When can you send it off after I place an order.
Please kindly let me know.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: 「aaa」は商品名だとお考えください。