翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2011/08/30 22:39:28

日本語

本件、早めに回答いただけると助かります。

英語

I would really appreciate it if you could give me an answer with regard to this matter, sooner rather than later if at all possible.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: ゆるめの催促のニュアンスでお願いします。