翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

お世話になっております。
初めて、利用させてもらいましたが
無事に出荷できそうでなによりです。
荷物の到着を楽しみにしております。
スタッフのみなさま、心から感謝致
します。

英語

Thank you very much for your help.
I utilized your system for the first time.
I am happy to hear that you will be able to ship it.
I am looking forward to receiving the item.
I heartily thank you, all staffs of your company.