Conyacサービス終了のお知らせ　（11月25日更新）
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から韓国語への翻訳依頼 »
  4. Chambers KYOTO Halloween PartyにSKY-HI... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2014/11/16 14:21:29

ine0826
ine0826 50 안녕하세요. 이 곳에서 어학이라는 취미를 가진 많은 분들과 교류할 ...
日本語

Chambers KYOTO Halloween PartyにSKY-HIの出演が決定いたしました！

Chambers KYOTO Halloween PartyにSKY-HIの出演が決定いたしました。

タイトル:「Haloween Party」
日時:10月31日(金) 21:00～5:00
場所:Chambers KYOTO
http://chambers-kyoto.com/
出演者予定:SONPUB / SKY-HI and more

韓国語

Chambers KYOTO Halloween Party에 SKY-HI의 출연이 결정되었습니다!

Chambers KYOTO Halloween Party에 SKY-HI의 출연이 결정되었습니다.

타이틀:「Haloween Party」
일시:10월31일(금) 21:00～5:00
장소:Chambers KYOTO
http://chambers-kyoto.com/
출연예정자:SONPUB / SKY-HI and more

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。