conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼 »
  4. 11月に東京・名古屋・大阪・福岡にて初ファンクラブイベント開催 三浦大知... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 50 / 0 Reviews / 2014/11/15 16:32:51

jenica_922
jenica_922 50 はじめまして。香港出身のジェニカと申します。 2011年に台湾人の主人と...
日本語

●11月3日(月・祝)［東京］豊洲PIT／14:45開場/15:30開演
●11月3日(月・祝)［東京］豊洲PIT／17:45開場/18:30開演
●11月8日(土) ［名古屋］Zepp NAGOYA／17:15開場/18:00開演
●11月16日(日) ［大阪］なんばHatch／14:45開場/15:30開演
●11月16日(日) ［大阪］なんばHatch／17:45開場/18:30開演
●11月30日(日) ［福岡］Zepp FUKUOKA／17:15開場/18:00開演
◎全6公演

中国語(簡体字)

●11月3日(一・國定假期) [東京] 豐洲PIT／14:45入場/15:30開始表演
●11月3日(一・國定假期) [東京] 豐洲PIT／17:45入場/18:30開始表演
●11月8日(土) [名古屋] Zepp NAGOYA／17:15入场/18:00开始表演
●11月16日(日) [大阪] Namba Hatch／14:45入场/15:30开始表演
●11月16日(日) [大阪] Namba Hatch／17:45入场/18:30开始表演
●11月30日(日) [福冈] Zepp FUKUOKA／17:15入场/18:00开始表演
◎全部6场演出

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。