conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼 »
  4. iDOL Street 超絶みちくさ公演～探検・発見・ストリート～ iD... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 53 / ネイティブ 中国語(簡体字) / 0 Reviews / 2014/10/23 17:02:23

my_saruru
my_saruru 53 奈良大好き。中国人です。よろしくお願いします
日本語

iDOL Street 超絶みちくさ公演～探検・発見・ストリート～

iDOL Streetに所属するSUPER☆GiRLS、CheekyParade、GEM、ストリート生が週替わりで!?シャッフルで!?登場しちゃいます。
この公演でしか見られないコラボや企画でアイストファミリーならではの魅力を存分にお届け！企画コーナーにライブに盛りだくさんのスペシャル公演です。

AKIBAカルチャーズ劇場：http://akibalive.jp/

中国語(簡体字)

iDOL Street 超绝道草公演～探险・发现・道路～

iDOL Street中所属的SUPER☆GiRLS、CheekyParade、GEM、道路生が每周替换!?随机组合!?登场。
iDOL Street家族将展现在本公演以外无法看到的合作企划！演唱会中充满企划栏目的特别公演。

AKIBA Culture's剧场：http://akibalive.jp/

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「Cheeky Parade」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。