翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

12月 4日(木) 東京 赤坂 BLITZ 開場18：00 / 開演19：00
■お問合せ ディスクガレージ TEL:[phone] （平日12:00～19:00）

【チケット料金】
スタンディング：5,650円（税込）

【注意事項】
※3歳以上有料
※ドリンク代別途必要（新潟公演はドリンク代なし）
※入場は整理番号順となります。
※開場／開演時間は変更になる可能性があります。
※予定枚数に達し次第、受付終了となります。予め、ご了承ください。

韓国語

12월 4일(목) 도쿄 아카사카 BLITZ 개장18：00 / 공연 시작19：00
■문의 디스크 개러지 TEL:[phone] （평일12:00～19:00）

【티켓 요금】
스탠딩：5,650円（세금 포함）

【주의사항】
※3살 이상 유료
※드링크 요금 별도（니가타 공연은 드링크 요금 없음）
※입장은 정리권 번호순으로 합니다.
※개장／공연 시작 시간운 변경될 가능성이 있습니다.
※준비 된 티켓이 모두 판매되면, 접수를 완료 합니다. 양해 부탁드립니다.