Conyac: 翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

skeleton 53 大学で日本語を勉強しました。日本に留学し、日本在留６年目です。翻訳...

日本語

10周年を記念して、2015年春にアリーナツアーが決定!!

10周年を記念して、2015年春にアリーナツアーが決定!!
さらに、AAA初となるアジアツアーも決定!!

詳細が決まりましたら、オフィシャルで随時発表していきます！

2015年のAAAも期待していてください!

韓国語

10주년을 기념하여 2015년 봄에 아레나 투어를 결정!!

10주년을 기념하여 2015년 봄에 아레나 투어를 결정!!
거기에, AAA의 첫 아시아 투어도 결정!!

자세한 사항이 결정되는대로, 오피셜에서 수시로 발표하고 있습니다!

2015년 AAA도 기대해주세요!

翻訳者レビューはまだありません

備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )