翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

内容を確認いたしました。

deadlineが短いと言うこともありますが、我々はネイティブな英語を話せるわけではないため、この業務は適正ではないと考えました。

申し訳ありませんがよろしくお願いします。

英語

We checked the contents.

I didn't say that the deadline is short, but since we do not speak the native English, I don't think that this job is appropriate.

We are deeply sorry for this.