翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

When I have gone to check availability our last one has been sold now and we only have your size left in green. Alternatively if you wish we could offer you the quality level up which is the Turbocharger at no extra cost http://www.com/
Should you have any further queries please do not hesitate to contact us, we are always more than happy to help.

日本語

在庫があるか確認しに行ったとき、最後の一つは売れ切れていました。一つだけ残っていたのがあなたのと同じサイズで色は緑です。代わりにもし宜しければ、品質が良いTurbochargerを追加料金なしで提供することが出来ます。
http://www.com/
もし他に質問がございましたら、どうぞ遠慮なさらずにご連絡下さい。私どもはいつでも喜んでお手伝い致します。