翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

However, Facebook forbids developers from using the Gamer Status API to increase prices above their normal level for high monetizing users. Facebook also explicitly says, “You may not use gamer_status for any purpose other than internal and administrative purposes related to the operation of your game. For example, you may not use this information for marketing purposes.”

日本語

ただしFacebookは、開発者がゲーマー・ステータスAPIを利用して、彼らの水準を超える料金を収益性の高いユーザーに課すことを禁じている。またFacebookは、「ゲームを運営するための、内部的かつ管理上の目的以外に、gamer_statusを利用しないこと。たとえば、マーケティング目的にこの情報を利用しないこと」と明確に述べている。