翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Prior to the mandatory migration of all Facebook Games to Facebook Credits as their sole payment method, several incentives were offered to encourage developers to switch early and use Credits as their premium in-game currency. These incentives can be accessed by developers whitelisted though Facebook’s Credits Special Incentives program.

日本語

Facebookは、同社サイト上で提供されているすべてのゲームの唯一の支払い方法として「Facebook Credits」へ移行を強制的に行うが、これに先立ち開発者に対し早期切り替えを促し「Credits」を有料ゲーム内通貨として使用してもらうためいくつかの奨励策を提供していた。Facebookの「Credits Special Incentives」プログラムを通じてホワイトリストに登録した開発者はこれらの奨励策へアクセスが可能である。