翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2011/08/15 20:11:56
英語
Below that is the real-time activity ticker dedicated to stories about a user’s friends engaging with games. The stories include traditional game stories, as well as automatically-generated games stories created when a player’s friends start using a game, or consistently use the same app.
日本語
その下にゲームによってかみ合っているユーザーの友人についての話に専念したリアルタイム活動チッカーがあります。
プレーヤーの友人がゲームを使い始めるか、一貫して、同じアプリを使う時に、自動的に生成されたゲーム話は作成だけでなく、話は伝統的なゲームの物語を含みます。