Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2014/09/30 15:59:35

naoki19880220
naoki19880220 52 Native Japanese speaker fluent in Eng...
日本語

【注意事項】
※特典はそれぞれのオフィシャルショップご予約者先着となりますので、なくなり次第終了となります。
※倖田組オフィシャルショップでご予約購入のお客様は、上記特典2種の内どちらかお選びいただけます。
※ファンクラブ限定盤と市販盤の専用のセットカートからご予約購入ください。
※対象商品:[CD+DVD]RZCD-59645/B、[CD+DVD]RZC1-59647/Bのセット購入となります。

英語

【Important Information】
※Special items shall be offered on a first-booked, first-served basis. We will end this special item offer when it's out of stock.
※Customers who booked via Koda Gumi official shop can choose one of the two special items above at the time of purchase.
※Please make a purchase through set cart exclusive for the fun club limited version and normal version.
※Items with this special offer: set purchase of both [CD+DVD]RZCD-59645/B、[CD+DVD]RZC1-59647/B

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。