conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. AmazonSellerCentralのOrder画面を開いてください。 ... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2014/09/22 13:29:08

sujiko
sujiko 50 IT、金融などを中心として社内翻訳者を数年経験後、フリーランス翻訳者として...
日本語

AmazonSellerCentralのOrder画面を開いてください。

注文があった場合、「Unshipped」と表示されます。
注文の入った商品を確認、その商品のASINコードをコピーしてください。

次に、日本のAmazonの検索にASINコードを入れて検索してください。

英語

Open the screen of Order at Amazon Seller Central.

If the order is made, it is shown as "Unshipped".
Check the item that was ordered and copy the ASIN code of the item.

Next, input the ASIN code at search of Amazon Japan and search it.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません