conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 私は商品ＡをYoutube動画の4分から4分40秒の間に出てくるような2枚... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2014/09/15 19:57:04

mikang
mikang 50 オーストラリア在住です。よろしくお願いいたします。
日本語

私は商品ＡをYoutube動画の4分から4分40秒の間に出てくるような2枚刃で使いたいです。
このような使い方をするためには、御社の商品の中からどの刃を購入すればよいでしょうか？

英語

I would like to use the product A as double blade as at 4min to 4:40 in YouTube video.
Which blade of your products should I buy to use them like this?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません