翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

備考: http://en.wikipedia.org/wiki/Orange_Is_the_New_Black

英語

Orange Is the New Black is an American comedy-drama series[1][2] created by Jenji Kohan and first released on Netflix on July 11, 2013.[3] The series, produced by Tilted Productions in association with Lionsgate Television, is based on Piper Kerman's memoir, Orange Is the New Black: My Year in a Women's Prison, about her experiences in prison.[4] The second season premiered on June 6, 2014 at 3:00 am EDT.[5][6] The series has been renewed for a third season.[7] On July 10, 2014, the series received 12 Primetime Emmy Award nominations.

日本語

Orange Is the New Blackは監督Jenjiohanによって制作されたアメリカのコメディーシリーズで初めてネットフィックスで公開されたのは2013年7月11日。
Lionsgate Televisionと共同でTilted Productions 
によって制作されたシリーズはPiper Kermanの伝記を基とされたOrange Is the New Black: 女性牢屋での日々。 彼女の牢屋での経験について
第2作目は2014年６月６日午前3時に初公開され、
次の作品ではに3作目へのリニューアルした。
2014年7月10日、プレミアタイムエミー賞を授与された。