Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 44 / 0 Reviews / 2014/09/07 00:11:38

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 44
日本語

ナナはモデルとして日本でもTGCやガールズアワードなど数多くのファッションショーに出演し、2012年度はTokyo Brand New Girls(テレビ東京)にてレギュラー出演した。
リジは2013年7月からMBS・TBS系で放送された、悪霊病棟に出演し、女優としての一面をみせ話題を呼んだ。
ジュヨンは2013年7月から放送されているMARUKOのCMに出演、セクシーなランジェリー、抜群のプロポーションでのウォーキング姿を披露した。

英語

Nana appeared as a model in many fashion shows in Japan such as TGC and Girls Award and appeared regularly in Tokyo Brand New Girls (TV Tokyo) in 2012.
Riji had a part in "Akuryo Byuto," which was aired on MBS TBS from July 2013, flexing her acting muscles and making headlines.
Juyon appeared in Maruko's CM, starting from July 2013, showing her well-proportioned walking posture in a sexy lingerie.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AFTERSCHOOL」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。