翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: アーティスト名は「U-KISS」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

その後、3rdミニアルバム『CONTI UKISS』 タイトル曲「Man Man Ha ni(マンマンハニ)」を発表。かわいいイメージから男らしさを前面に打ち出したビジュアルへと大きくイメージチェンジ、見るものを圧倒するパフォーマンスと歌声で、"ガンナムダンス(強い男子ダンス)"旋風を起こすなど爆発的な人気を得た。

英語

After that, he published the mini album [CONTI UKISS] Title Number [Man Man Hani]. He got the explosive popularity with the big change from the image of the cuteness to that of the manliness visual, the performance with the overwhelming power, the powerful vocal and "Gangnam Dance(strong man dance)" that attracts
the whirl.