翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 53 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2009/11/12 19:40:42

2bloved
2bloved 53 がんばって翻訳しますのでお願いします。 アメリカ西海岸にしばらく住んでい...
日本語

どのような仕事をしているかではなく、その仕事にどのような意味を与えているかによって、その人の人生を大きく左右しているのです。

英語

Not by what kind of job people do, but what people mean to their jobs are affecting a lot to their life.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません