翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

AAA（トリプル・エー）

男女7人組のスーパーパフォーマンスグループ。
2005年9月14日にシングル「BLOOD on FIRE」でデビュー。
2005年末、「第47回輝く！日本レコード大賞」最優秀新人賞受賞。
また、デビュー1周年にあたる2006年9月13日には初の日本武道館ライブを、前代未聞の無料招待で行い、約1万人の動員を記録。
2013年リリースの通算8枚目となるアルバム「Eighth Wonder」はウィークリーランキング初登場1位を獲得。

中国語(簡体字)

AAA(三A）

男女7人的超级偶像团体。
2005年9月14日以单曲「BLOOD on FIRE」出道。

2005年底，获得“第47届闪耀吧！日本唱片大奖”最优秀新人奖。
另外，在出道一周年之际的2006年9月13日第一次在日本武道馆演出，进行了前所未闻的免费入场，创下了1万人的入场纪录。
2013年，累计发行第8张大碟「Eighth Wonder」一经发行便登上了周排行第一位。