Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2011/08/09 13:32:25

k_co
k_co 50 特に生物学、医療関係に専門知識があります。
英語

I heard that you go back to J-Trust...
what's happen to you?
please be careful, we talked things.

Anyway, Im enjoying stay in USA.
take care.

日本語

あなたがJ-Trustに戻るとききました・・・
何があったのでしょうか?
気をつけて下さい。私たちは大事なことを話しました。

なんにせよ、私はUSAにいて楽しんでます。
お大事に。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません