翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

備考: アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

3月12日発売アルバム『Mirrorball Flare + Royal Mirrorball Discotheque』を会場でご購入の方にオリジナルポストカード(1枚)を先着でプレゼント致します。
※ポストカードの絵柄は松井寛と東京女子流が写った絵柄となり、松井寛のスタンプが押されたデザインとなっております。

注意事項
※「記念撮影会」は会場の都合上、順番待ちのお客様がいらっしゃる状況でも終了となる場合がございます。
※会場への問い合わせはお控え下さい。ライブ中止の原因になります。

中国語(繁体字)

3月12日發售專輯『Mirrorball Flare + Royal Mirrorball Discotheque』於會場購入者先行予以原明信片(1張)為贈品。
※明信片的繪圖為映有松井寬和東京女子流的繪圖、印有松井寬的印章之設計。

注意事項
※「記念撮影會」會場之情況、亦有即使有按照號碼等待的客人們也會終止的情形。
※請禁止詢問關於對於會場之問題。將成為live中止的原因。