conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼 »
  4. 東京女子流 4th JAPAN TOUR 2014～Royal Mirro... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

評価: 56 / ネイティブ 中国語(繁体字) / 0 Reviews / 2014/08/28 15:50:32

mori-mori
mori-mori 56 這個月也請多多指教！
日本語

東京女子流 4th JAPAN TOUR 2014～Royal Mirrorball Discotheque～

東京女子流が4度目のJAPANツアーの開催を決定！2度目の武道館にて発表になった4thツアーは、Royal Mirrorball Mixの音源を使ったリミックスLIVEを予定！その名も「Royal Mirrorball Discotheque」！今までとは違った今回のツアーは必見！

中国語(繁体字)

東京女子流 4th JAPAN TOUR 2014～Royal Mirrorball Discotheque～

決定舉辦東京女子流第4次JAPAN巡迴！第2次於武道館發表的4th巡迴演出，預定使用Royal Mirrorball Mix音效做現場混音！名稱將採用「Royal Mirrorball Discotheque」！與截至目前為止的巡迴演出相當不同，請務必前往觀賞！

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。