Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2014/08/28 15:40:38

mikang
mikang 50 オーストラリア在住です。よろしくお願いいたします。
日本語

東京女子流 4th JAPAN TOUR 2014~Royal Mirrorball Discotheque~

東京女子流が4度目のJAPANツアーの開催を決定!2度目の武道館にて発表になった4thツアーは、Royal Mirrorball Mixの音源を使ったリミックスLIVEを予定!その名も「Royal Mirrorball Discotheque」!今までとは違った今回のツアーは必見!

英語

TOKYO GIRLS 'STYLE 4th JAPAN TOUR 2014 ~ Royal Mirrorball Discotheque ~

TOKYO GIRLS 'STYLE decied to hold a JAPAN tour for the fourth time! 4th tour was announced at second time Budokan, plans to remix LIVE using the sound of Royal Mirrorball Mix! The name is "Royal Mirrorball Discotheque"! This tour is different until now and a must-see!

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。