翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

評価: 50 / 0 Reviews / 2014/08/28 15:21:33

日本語

※「HOTEL」ご予約では、「HOTEL」ステッカーをプレゼント、「Bon Voyage」、「Koda Kumi Driving Hit's6」ご購入では、「Bon Voyage」ポスター、もしくは「Koda Kumi Driving Hit's 6」ポスターのどちらかをプレゼントとなります。応募IDカードは応募キャンペーン対象商品すべて対象となります。

中国語(繁体字)

預購「HOTEL」的客人將可得到「HOTEL」的貼紙作為紀念,購買「Bon Voyage」、「Koda Kumi Driving Hit's6」的客人將可選擇「Bon Voyage」或是「Koda Kumi Driving Hit's 6」其一作為紀念。抽獎ID卡對應的抽獎活動適用於該次所有商品。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。