翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 52 / ネイティブ 中国語(繁体字) / 0 Reviews / 2014/08/28 14:59:18

日本語

※「HOTEL」ご予約では、「HOTEL」ステッカーをプレゼント、「Bon Voyage」、「Koda Kumi Driving Hit's6」ご購入では、「Bon Voyage」ポスター、もしくは「Koda Kumi Driving Hit's 6」ポスターのどちらかをプレゼントとなります。応募IDカードは応募キャンペーン対象商品すべて対象となります。

中国語(簡体字)

※预购「HOTEL」即赠送「HOTEL」贴纸,购买「Bon Voyage」、「Koda Kumi Driving Hit's6」,则赠送「Bon Voyage」海报,或「Koda Kumi Driving Hit's 6」海报。购买任一申请活动对象商品皆赠送活动申请ID卡。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。