翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2014/08/28 15:02:41

日本語

※対象商品:[CD]RZCD-59646、[CD+DVD]RZCD-59645/Bの単品先着特典となります。
※ファンクラブSHOPのみ[CD+DVD]RZC1-59647/B<ファンクラブ限定盤>も対象となります。
※一部特典の取扱いの無い店舗やオンライン・ショッピング・サイトがございます。
ご購入の際はお客様ご自身で特典の有無をご確認下さい。
※特典の数には限りがございます。特典は無くなり次第終了となりますので予めご了承下さい。

英語

* The products with benefit: [CD] RZCD-59646 or [CD+DVD] RZCD-59645/B (limited number).
* Only at the fan club SHOP, [CD+DVD] RZC1-59647/B <fan club limited edition> will be the subject for the benefits.
* There are some stores and online shopping site that don't provide benefits. Please make sure if the benefits are available before making your purchase.
* There are limited number of benefits. We will stop providing once the stock is out.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。