翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: アーティスト名は「Cheeky Parade」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

■Blu-ray, DVD
会場で『Cheeky Parade PREMIUM LIVE「THE FIRST」』Blu-rayまたはDVDをお買い上げの方に、もれなくポスターをプレゼント！　
ポスターはランダムで下記のいずれかとなります：
　★超限定・メンバー全員サイン入り「THE FIRST」ポスター
　★『Together』告知ポスター

英語

■ Blu-ray, DVD
Poster is given as a gift for all of those who will purchase Blue-ray or DVDs of “Cheeky Parade PREMIUM LIVE ‘THE FIRST” at the venue!
The poster given will be either one of below selected on random basis:
　★ Super limited poster of “THE FIRST” with autographs of all members
　★ Notification poster of “Together”