Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 【北海道】Sapporo-GirlsLink Special 2014 ... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2014/08/22 13:05:15

shouryou
shouryou 52 Hello, I am a native English and Chin...
日本語

Merci♡Coco（北海道）、柳瀬蓉（京都府）、雷蓮（京都府）、愛乙女★DOLL（東京都）、LUVYA（宮城県）

【第二弾発表アーティスト】
I LoVU（東京都）、石戸なつみ（東京都）、ウルトラガール（東京都）、小熊あやめ（千葉県）、こすぴッと（鳥取県）、櫻井れいな（北海道）、サザン☆クロス（鹿児島県）、C-Style（千葉県）、JK21（大阪府）、Spangirl（群馬県）、滝口成美（東京都）、nanoCUNE（愛媛県）、nlo（石川県）、ハニーゴーラン（大阪府）、

英語

Merci♡Coco（Hokkaido）、Yanase You（Kyoto Prefecture）、Rairen（Kyoto Prefecture）、(Ai Otome)Love Maiden★DOLL（Tokyo Capital）、LUVYA（Miyagi Prefecture）

【Artists For 2nd Round】I LoVU（Tokyo Capital）、Ishido Natsumi（Tokyo Capital）、Ultra Girl（Tokyo Capital）、Oguma Ayame（Chiba Prefecture）、Kosupitto（Tottori Prefecture）、Sakurai Reina（Hokkaido）、Sazan☆Cross（Kagoshima Prefecture）、C-Style（Chiba Prefecture）、JK21（Osaka Prefecture）、Spangirl（Gunma Prefecture）、Takiguchi Narumi（Tokyo Capital）、nanoCUNE（Ehime Prefecture）、nlo（Ishikawa Prefecture）、Honey Go Run（Osaka Prefecture）、

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。