翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 60 / ネイティブ 英語 / 0 Reviews / 2014/08/12 22:39:10

ozsamurai_69
ozsamurai_69 60 ー 日本語能力試験1級合格 ー 翻訳・通訳 英和<->和英 7年本田株式...
日本語

Steven様


こんにちは。



8月4日に郵便で発送しておりますが、まだ商品が届いていないでしょうか?
ポストに入っている可能性もあります。

ポストにも無い場合はもう一度連絡をいただけるでしょうか。
新しい物を改めて発送させていただきます。

よろしくお願いします。

英語

To Steven
Hello

I have sen the item on the 4th August, has it not yet arrived?
There is a possibility it in the post box.

If it is not in the post box then please contact me again.
I will send you another item

Thank you.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません