翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: プロジェクターの説明書です。プロジェクターの設定についてです。よろしくお願いします。

日本語

英語

【注：アイコンは（ァ）と表記しました。】

カラーアライメントの調整方法

ユーザーは、各色個別に、横方向もしくは縦方向のアライメントの調整ができます（色：赤、緑、青）。

①　（ァ）ボタンを押し、オンスクリーンメニューを表示します。

②　←　もしくは　→　ボタンを使い、システムを選択し、（ァ）を押します。

③　←　もしくは　→　ボタンを使い、カラーアライメントを選択し、（ァ）を押します。

④　縦線と横線が真ん中で交差している画像が画面真ん中に表示されます。

⑤　←　もしくは　→　ボタンを使い、調整したい色（赤調整、緑調整、青調整）を選択後、色調整を行い、（ァ）を押します。

⑥　←　もしくは　→　ボタンを使い、横調整もしくは縦調整のいずれかを選択し、（ァ）を押します。

⑦　←　もしくは　→　ボタンを使い、横方向・縦方向いずれかの選択した色の線が白く見えなくなるまで移動させていきます。

注意：
・横方向の色を調整する際は、縦線（上下）を参考にしてください。
・画像調整後、コンフィギュレーションメニュー外に出た際には、通常の画像が表示されるまでに10秒ほど時間を要します。