翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: プロジェクターの説明書です。プロジェクターの設定についてです。よろしくお願いします。

日本語

英語

カラー調整の方法

ユーザーはそれぞれのカラー（赤、緑、青）の横と縦の並びを調整することができます。
①［マーク］ボタンを押してスクリーンメニューを上へスクロールさせます。
②［左向き三角］又は［右向き三角］ボタンを使ってシステムをナビゲートし、［マーク］を押します。
③［左向き三角］又は［右向き三角］ボタンを使ってカラー調整をナビゲートし、［マーク］を押します。
④中央で交差した横と縦の線のイメージが画面中央に表れます。
⑤［左向き三角］又は［右向き三角］を使って調整のためのお好みのカラー（赤調整、緑調整、青調整）を選択し、［マーク］ボタンを押します。
⑥［左向き三角］又は［右向き三角］を使って横調整か縦調整を選択し、［マーク］を押します。
⑦［左向き三角］又は［右向き三角］を使って白いラインが見えるまで選択したカラーを横か縦に動かします。
注：
>>カラーを横に調整するときは、縦（上下）のラインを参考にしてください。
>>イメージ調整後に調整メニューを終わるときは、通常のイメージが現れるまでに10秒ほどかかります。