Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

評価: 53 / ネイティブ 韓国語 / 0 Reviews / 2014/08/03 18:59:29

naeujohnjae
naeujohnjae 53 2016年から日本の某ゲーム会社にて働いております会社員です。 日本...
日本語

■URATA NAOYA×NEWERAコラボキャップ 価格:6,900円(税込)

----------------------------------------------

【「UNCHANGED」LIVEグッズやUN SHOPオリジナルグッズも会場にて販売!!】
■「UNCHANGED」LIVEグッズ
・ラグランTシャツ(S/M/UNサイズ) 価格:3,600円(税込)
・マフラータオル 価格:2,000円(税込)
・バッグ 価格:1,500円(税込)

韓国語

■ URATA NAOYA x NEWERA 콜라보레이션 캡 가격 : 6,900엔(소비세 포함)

----------------------------------------------

[ 'UNCHANGED'LIVE상품이나 UN SHOP 오리지널 상품도 회장에서 판매!! ]
■ 'UNCHANGED'LIVE 상품
・래글런 티셔츠(S/M/UN 사이즈) 가격 : 3,600엔(소비세 포함)
・머플러 타올 가격 : 2,000엔(소비세 포함)
・가방 가격 : 1,500엔(소비세 포함)

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。