Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( スペイン語 → 日本語 )

評価: 61 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2014/08/02 08:41:02

gloria
gloria 61 英語⇔日本語、スペイン語⇒日本語の翻訳が可能です。1990年代前半から英⇔...
スペイン語

0342
El pedido no ha llegado bien. Yo solicité un número 46, y ha llegado un número 43.
Le adjunto fotografía de las zapatillas.
Ruego me indique como puedo solucionar el problema.

日本語

0342
注文品が注文通りに届きませんでした。46番を申し込みましたが、43番が届きました。
靴の写真を添付します。
この問題をどう解決したらいいか、ご指示ください。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません