Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 61 / ネイティブ 中国語(簡体字) / 0 Reviews / 2014/07/30 15:17:58

linaaaa241
linaaaa241 61 中国青島出身。 2001年 青島大学 日本語学部入学 2005年 青島...
日本語

チ ケ ッ ト :
【 入 場 料 】
アリーナプラチナ指定席 先行販売: 15,500 円 (税込) /TGC オリジナルノベルティ、ペンライト付
ゴールド指定席 先行販売: 9,800 円 (税込) 一般販売:10,300 円(税込) /ペンライト付
指定席 先行販売: 7,800 円 (税込) 一般販売:8,300 円(税込) /ペンライト付
自由席 先行販売: 5,800 円 (税込) 一般販売:6,300 円(税込) /ペンライト付

中国語(簡体字)

门票 :
【 进场门票 】
Arena白金指定席位 先行售价: 15,500 日元 (含税) /附TGC原创赠品、发光笔
黄金指定席位 先行售价: 9,800 円 (含税) 一般售价:10,300日元 (含税) /附发光笔
指定席位 先行售价: 7,800 円 (含税) 一般售价:8,300 円日元 (含税) /附发光笔
自由席位 先行售价: 5,800 円 (含税) 一般售价:6,300 円日元 (含税) /附发光笔

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「SOLIDEMO」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。